詹姆斯：把质疑当动力 我能成为历史最佳球员

 腾讯体育9月12日讯 今日上午骑士超级巨星勒布朗-詹姆斯刚刚结束了中国行北京站的活动，活动结束后他接受了众多中国媒体的采访。詹姆斯说，骑士夺冠是全队努力的结果，为成为这支球队的领袖感到荣幸。詹姆斯还表示，历史最佳对自己而言是动力，而并不是一定要达到的终点，最关键的是为之而奋斗的过程。以下是采访实录。

詹皇将为成为历史最佳奋斗

记者：你曾说过在赛季中你经常看比赛录像，思考哪里做得好，哪里需要进步。那么对你而言上赛季最难忘的时刻是什么？能不能告诉我们为什么？

詹姆斯：难忘的时刻太多，很难说最难忘一个时刻是什么。我们的这个赛季太神奇了，从开始到最后的庆典。对我而言，难忘的时刻绝不仅有一个，我觉得最难忘的是整个过程。当你进入这个赛季，为冠军而竞争，最终登上巅峰，整个赛季都很梦幻。很难挑出一个片段来，因为这是一个完整的过程。

记者：两年前你说要回家，为家乡带来冠军，如今你兑现了承诺。为什么你能带领球队取得如此的成功？最重要的事情是什么？

詹姆斯：我只是相信我的一切，我相信我告诉我的队友们的事情是对的。我并不完美，我知道，但我的弟兄们相信我，是大家齐心协力取得了成功。他们团结在一起，允许我成为他们的领袖，领导这支球队，每晚都战斗到底。

记者：你经常面对质疑和压力，你可以把这些转化为你的力量，能不能分享一下你是如何练出这种能力的？

詹姆斯：我不知道怎么跟你说这种越是人们质疑你，你就越能发挥好的能力，我觉得你的内心要有信仰，我觉得面对质疑这是一种本能。但你要相信你曾经走过的路，对我而言我的经历曾是非常艰难，非常具有挑战的。所以面对压力我经常会回首过去，然后发现我曾经经历过这样的困境，这可能要比G5、G6、G7要难得多。所以我就是这样，从过去的经历里找到能帮我的东西。

记者：你说你仍旧在攀登高峰，那么对你而言山顶意味着什么呢？巅峰又在哪里呢？

詹姆斯：我不知道山顶意味着什么，因为我只是一个正在登山的人，我甚至从未见过山顶，我只是不停地往上爬。看看最后能到哪里。这种心态驱使我不停向上爬，直到我爬不动了位置，所以我并不是在寻找山巅，我永远都在爬，这是我的驱动力。

记者：能否谈一下总决赛第七场的关键封盖？当83比87落后时你连续得了6分。你是怎么冷静下来的？你当时在想些什么？

詹姆斯：我当时并没有想什么，我只是在场上比赛，我相信我的比赛，我相信教练布置的东西，而我只是把这些东西打出来。所以落后时我们投中了很多关键的投篮，最后比赛来到89平，然后我有一记关键的封盖。我当时只是把自己放在合适的位置，然后帮助球队取胜。我不能只是去告诉队友该做这做那，我必须挺身而出，有时候我们在比赛中占据上风，而有时候则不是。但无论如何，你要想赢球就必须拿出努力来。

记者：今年的总决赛非常困难，你的球队在开始阶段打得不好，但你还是率队完成了逆转。我很好奇，你们的心态在什么时候发生了变化，你们的情绪经历了什么转变？

詹姆斯：我很淡定，随着系列赛深入我的表现越来越好了，我也看到了我们球队是如何打球的，也看到了对方是怎么对付我们的。我随着系列赛深入感觉越来越好，在G7开打时我很冷静，要比G1时冷静很多。我有机会看到对手是怎么打球队，也研究了他们的战术，所以前四场打成1比3时，我却突然冷静了下来，我对未来会发生什么也很有自信。我坚信能赢，我的队友们也相信我告诉他们的一切，这就是我需要的。

记者：在季后赛你打出了比常规赛更高的水平，你是怎么做到这一点的？

詹姆斯：季后赛是全年中最关键的时刻，我要发挥出全力，我打出过很多个不错的常规赛，但是我知道传奇都是在季后赛创造的，我也坚信这一点。当全世界都在看我，那时候我往往能发挥出最高水平，而我的球队那时也最需要我。所以我要做的就是走上场，做最好的自己，相信我为比赛而做出的努力，为我的队友而战。

记者：我们都知道你已经开始和队友训练了，那么他们的训练对你而言意味着什么？

詹姆斯：训练就是我的一切，训练就是我的生活态度。有一天我不打篮球了，我也要训练，因为我就是喜欢训练，完成训练时的感受是最棒的。而和队友在训练营开始之前训练，这意味着很多，我们可以在一起待一段时间。新赛季一定非常艰难，充满挑战，我们都明白这点，而看到队友们已经开始为新赛季做准备，这真的很好。

记者：你有没有在新赛季的赛程表圈出一些重要的场次？

詹姆斯：我会的，我会的，我已经准备好了。但是这是一个非常漫长的赛季，没有哪一场比赛是比其他比赛都重要的，在常规赛你该想的就是怎么打好比赛，走上场贯彻教练的战术意图，把最好的自己展现出来，让自己处在赢家的位置。但我不会找出一场比赛，我没有在日历上划出这样一场比赛，我不会这样做。

记者：你曾说过你拥有联盟最好的一支球队，但外界仍有许多质疑，你怎么克服这样的压力？

詹姆斯：那些和我无关，我不去听外界怎么评价我，或者怎么评价我的球队。我知道外界对我和我的球队有很多说法，当我听到这些，我会把它当做动力。这就是我的生活，在我的生活中质疑声是不会停的。

记者：这两天你一直在和中国的年轻球员训练，你觉得他们怎么样？你对这些年轻人有什么建议吗？

詹姆斯：我给了他们非常多的建议，我觉得和他们在一起训练很有趣，看他们打比赛，学习比赛很有意思。我们在一起两天时间，昨天教练教给他们很多东西，今天他们就在比赛中有所体现，看到他们能快速学习是非常好的。希望他们能继续变得更好，继续努力训练，我们看看未来会怎样吧。

记者：你在很年轻时，大概15岁就成了篮球明星。你是怎么处理年少成名的压力的？

詹姆斯：我15岁时最幸运的是有这样一群朋友，他们不关心我的名气，一点也不关心。我每天还是到学校和他们一起打球，我没觉得有什么压力，因为那就是我想做的事。我想去学校，享受校园生活，我和他们想打篮球，和他们一起在骑着自行车走在城市每个角落，我们永远想在一起。所以当压力来临的时候我几乎感觉不到它，我有一群好朋友可以替我分担这些。

记者：经历许多波折后你成熟了很多，能不能分享一下你这些年心态上的变化？你怎么定义一名成熟的球员？

詹姆斯：我觉得成熟来源于经历，当你长大之后你看问题的方式会不同，有些事情对你而言变得有意义，有些事情会变得没意义。作为一名篮球运动员，我已经打了13个赛季，可称得上身经百战了，我基本上经历了篮球场上所能经历的一切。经历是你人生最好的老师，随着我年龄的增长，我确实变得更成熟了，阅历更丰富了，这些都让我受益很多。

记者：你曾经说过，当你退役的时候你希望当史上最伟大的球员。那么上赛季你们赢得了总冠军，这是不是让你在“史上最伟大”的路上向前迈了一大步呢？

詹姆斯：那是我的目标，是我个人的目标。那不是每个人的目标，我不关心人们把我放在历史第几位。我想的是，在我打球的时候，把我的能力发挥到极致。你知道的，我觉得我自己能够成为最伟大的篮球运动员，我有这个自信，我是这么认为的。这是我的目标，我喜欢制定目标，我觉得这也是我能达成的目标。

记者：下赛季就是你的第14个赛季了，当你打了20个赛季之后，你希望人们怎么评价勒布朗-詹姆斯这名球员？

詹姆斯：不知道，我真的也不太关心。（笑）我是说，对我而言我打比赛不是为了满足某人。如果你是勒布朗-詹姆斯的球迷，那么你就会知道我对比赛有多认真，你应该知道我有多努力训练，我这么多年来的队友知道我为什么而打球。如果你从第一天开始就跟随我，那我很高兴在我的职业生涯中带你一起走过一段伟大的旅程，如果你不是我的球迷，那你的看法对我而言也没什么关系。

（马家堡）